The Ancient Pontypandy Way; Cave Calamity
A quest to find the Ancient Pontypandy Way turns into a twilight forest fire rescue, and the Firefighters get to test out their new uniforms! Norman tries to finish his Sea Life Spotting project but ends up stranded in a cave by rising tides.

Buzzy Swarm; Landscape layout; Adverse Winds
A baby moose loves wandering through flower meadows, but he detests the buzzing bees. He must protect the Baby Lemmings from their stingers. When the Baby Lemmings cover the forest in blue paint, a competitive Baby Lynx responds with red drawings.

Treasure Island; Masha Knows Best; Who's the Boss?
Masha and her companions go looking for pirate treasures. Masha is sure that she is the best nanny in the world. Bear needs to step away for a while, leaving Masha, Panda, and Penguin alone at home.

Swift Drift; Let's Go Fly a Kite
When Norman and new boy Peter get lost at sea, Krystyna must pilot the new rescue plane and save them before their ship sinks! Peter fixes Joe's giant kite and gets it off the ground.

S3 E12 — Aqua-Wheels
Batman teams up with Aquaman to stop a plan underwater, and the Batwheels use their underwater mode.

Wish Upon a Star; Pasta la Vista; Love is in the Bear
For New Year's, Masha organises a celebration. Who is the best cook in all the forest? Masha has no doubts as to how to correctly answer this question. Bear prepares a gift for the Lady Bear and, as usual, dreams of winning his lady's heart.

Mon Ami Celeri; Wiggling and Flapping; Bubble Trouble; Baby Barnaby; Lu's Decision; Rocky Day
Elodie gets upset when Lu makes an incorrect assumption. Lu pops bubbles with ease but struggles to blow them. Barnaby plays the baby in a game of family. Lu stays in the pool while her friends get out for drinks. The bugs decorate rocks.

Game Over; Like Cat and Mouse; Liar, Liar, Pants on Fire!; Driving Lessons; The Very Fairy Tale; Coming Back Ain't Easy
A little girl named Masha lives in the forest with her dog, goat and pig, often getting into funny situations. She befriends a paternal bear who tries to keep her away from disaster.

Great Billboard of Fire; Pioneer Peril; Space Sandwich; Operation Sea Turtle; Escape from Dinosaur Island
Protecting the citizens of the Welsh town of Pontypandy. Whenever the alarm sounds, brave Sam and his co-workers can be counted on to jump into a fire engine, hop onto a helicopter, and more, to help those in need.

Camping in the Wild; Ice and Bears; Carried Away Bear; Fountain of Bear Youth; Lemmings Kit; Timeless Bear; Irresistible Bear; Yummy Fly
Grizzy and the Lemmings blow the cabin up. The Lemmings encounter a white bear. Grizzy crushed the Lemmings. The Lemmings discover a strange pond that rejuvenates people. Before having a nap Grizzy locks the food in a cupboard. Grizzy and the Lemmings are sent back in time. Grizzy finds a love potion. Grizzy discovers the ranger's collection of bird calls.

Surprise! Surprise!; Three Mashketeers; We Come In Peace!; Best Medicine; Quartet Plus; New Kids on the Block!
A little girl named Masha lives in the forest with her dog, goat and pig, often getting into funny situations. She befriends a paternal bear who tries to keep her away from disaster.

Caribbean Cookout; Blazing a Trail; Deputy James; Ukulele Crazy; Norman Burns Up the Dancefloor
Protecting the citizens of the Welsh town of Pontypandy. Whenever the alarm sounds, brave Sam and his co-workers can be counted on to jump into a fire engine, hop onto a helicopter, and more, to help those in need.

Hat Tricks; No See, No Do; Good Bear, Bad Bear; High-Risk Driving; Bear Predictions; Lemming Beach; Of Fur And Swords; Lemmings Board
Grizzy finds a magician's hat. Grizzy wants to try out the brand-new packaging format of chocolate spread. A magic tomahawk divides Grizzy into two identical bears. Grizzy imagines having a nice car to attract his crush. Grizzy crashes into a model fortuneteller. A newly unpacked UV tanning booth holds the place of honour. The Lemmings have turned the entire cabin topsy-turvy to organise medieval jousts. A strange object is delivered to the Ranger's cabin: an over-board!

But Why?; Cupcake Surprise; A New Pet; Don't Want To Miss Out; Penguin Please; Swing Me; The Long Good-Bye; Squeaky Squid
A ladybird with a brand-new social life is still learning the social skills to handle it.

Twinkle Twinkle Little Star; What a Wonderful Game; That's your Cue!; Fishy Story; Monkey Business; God Save the Queen
A little girl named Masha lives in the forest with her dog, goat and pig, often getting into funny situations. She befriends a paternal bear who tries to keep her away from disaster.

Saint Patrick's Day Parade; Apples Galore
Paddles longs to be part of the St Patrick's Day Parade, but the organiser claims that polar bears aren't Irish enough to join. There's a bumper apple crop in the orchard and the whole of Drumsnella is involved in harvesting.

Sleeping Beauties; Firefighter of the Day; Awesome Blossoms
Masha is the best mummy in the world, but even she cannot put Rosy to sleep. Bear offers a solution: providing a music box. Masha saves Bear from a fire and a grateful Bear makes her a gift: a toy fire truck.

Go Team Wildman; Dilys's Sizzling Sauce
A team-building exercise to carry a massive log through the woods turns into a rapid river rescue for Moose and the Wildmen of Pontypandy! When Dilys takes her eye off the stove for a split second, the Cut Price Store catches on fire, trapping Norman upstairs!

S3 E13 — You Talkin' to Me
Batman receives help from a mysterious, yet somehow familiar, hero while pursuing the villain Croc through the tunnels of Gotham City.

On the Rocks; Dinosaur Danger; The Pontypandy Hat Parade; I'm the Captain; Tidal Turmoil
An underwater shoot goes wrong when James gets wedged in the rocks as the tide starts coming in. James and Peter fall into a mine shaft. As Norman leaves the house, the giant hat he made for the Pontypandy Hat Parade gets stuck.

S5 — Sleeping Beauties; Try, Try Again; How to Train Your Plant; Princess or Dragon?; The Mystery Guest; Happily Feather After; Sudden Turn; UnBearable ..
A van with Monkeys arrived at the Bear's house. They invite everyone to test themselves with the help of an attraction - a power meter. She-Bear is going to a resort and leaves Bear with her pet - a flycatcher. The modest flower suddenly shows an excellent appetite. A snow tower? Check. A group of friends? Check. Sound like a recipe for a fun game! Somebody terribly scary has climbed into the house of Penguin and made a terrible mess there! Spring has dawned, the birds have arrived!

Tongue Twister; Sleeping Dogs; Skunked; Arlo And The Snake; Crack In The Tank; Big Mouth; Art From The Heart
When Bodhi's tongue gets hurt, it's up to Doctor Lucas to help get her back to normal; Lucas and Findley discover a slice of cake and try to keep Avocado asleep long enough for everyone to have some; Avocado gets skunked and really smells - thankfully, Lucas helps her laugh at the situation; Lucas has to convince a frightened Arlo that the garden hose isn't a snake. It's not easy.

Norman Takes Off; Baking Blunder; Keep Calm and Upwards Octopus; Go-Cart Challenge; Mystery of the Pontypandy Werefox
When a class tour of the airport goes wrong, it's up to Norman to use his gaming skills to control FireSwift until the Rescue Team arrives! The Pontypandy Pioneers bake up a storm to earn their baking badge. Despite constant interruptions, Mandy tries to stay calm and earn her yoga badge. A Go-Kart Challenge goes topsy-turvy when Peter's Go-Kart catches fire. The Why Files investigate a mystery involving spilled milk, a half-eaten sausage roll, and strange 'dog like' footprints.

How They Meet; Don't Wake Till Spring!; Tracks of Unknown Animals; Prances with Wolves; Jam Day; Springtime for Bear; Gone Fishing
A little girl named Masha lives in the forest with her dog, goat and pig, often getting into funny situations. She befriends a paternal bear who tries to keep her away from disaster.

S14 — Steele's Big Day; Hot Potato; Boar Breakout; Seal Watch; Floating Away
Joe accidentally starts a fire! Moose teaches the kids how to slowly cook potatoes. Annie is transporting two wild boars when one of them escapes. James hopes his dad's binoculars will help spot a rare seal. Mandy and Norman rescue their journal.

Don't Do That Arlo; Prickly Pals; A Sting in the Tale
Arlo doesn't heed Lucas's advice when he is tempted to look into next door's garden through a knothole; Lucas and Arlo play together, but Arlo plays a bit too rough. So Lucas goes and forms a new friendship with a cactus; Maizie accidentally stings Lucas in the butt. This is a shock to both but Maizie takes it the hardest, so much so she thinks she's a changed Bee. Lucas has other ideas.

Blooming Lullaby; Totally Hazelnuts; Artistic Recycling
When the baby lemmings discover land art, Baby Raccoon is horrified. The baby lemmings play football with hazelnuts until Baby Chipmunk steals them. The baby lemmings discover echoes as Baby Owl tries to sleep.

S3 E13 — You Talkin' to Me
Batman receives help from a mysterious, yet somehow familiar, hero while pursuing the villain Croc through the tunnels of Gotham City.

Itching for Success; Drumsnella on TV
PADDLES is troubled by a persistently itchy paw and the OLD MOORHEN says that this is a sure sign that he is about to come into some money. / Pop star Spaniel O'Connor returns to Drumsnella to film a show. Reconnecting with Paddles and the village.

Mystery at Pumpkin Hollow - Part 1; Mystery at Pumpkin Hollow - Part 2
The Detectives and The Why Files must solve the cases of the mysteriously appearing pumpkins and strange snuffling noises.

Call Me Please!; First Day of School; No Trespassing!
Bear wants to watch a football match, so he sends Masha to walk in the woods and gives her a mobile phone to keep her safe. In September, Masha and all the children want to go to school, so she asks Bear to build one.

Pine Cone Tower; Marble Squabble; Foolhardy Plushie
The Baby Lemmings invent a new building game using pine cones. Baby chipmunk has a collection of pretty gems. Baby Owl accidentally loses her blankie and the Baby Lemmings discover and take a liking to it.

S3 E13 — You Talkin' to Me
Batman receives help from a mysterious, yet somehow familiar, hero while pursuing the villain Croc through the tunnels of Gotham City.