← All podcasts

SBS Thai - เอสบีเอส ไทย

SBS

50 episodes 7 views7

News Daily News Society & Culture

sbs.com.au

Share Copy link Facebook X LINE

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians. - ข่าวสารที่นำเสนออย่างเสรีและเป็นกลาง และเรื่องราวที่เชื่อมโยงคุณกับชีวิตในออสเตรเลียและชาวออสเตรเลียที่พูดภาษาไทย

1. รายการสด 2 พฤศจิกายน 2569

   2026-11-02 · 47:36

   −15s +30s

   Episode notes

   ฟังสรุปข่าวรอบวัน และผลสำรวจเผยคนรุ่นใหม่ในออสเตรเลียจำนวนมากชะลอแผนมีลูก ท่ามกลางค่าครองชีพและราคาบ้านที่สูงขึ้น ขณะที่ช่วง How Australia Works ชวนทำความเข้าใจว่าประชาชนสามารถมีส่วนร่วมและสร้างความเปลี่ยนแปลงในสังคมออสเตรเลียได้อย่างไร แม้เริ่มจากคนเพียงกลุ่มเล็ก ๆ และฟังเรื่องราวของศาสตราจารย์นาตาลี งามตา ธรรมวัฒนะ จากเด็กชุมพรที่ไม่ชอบวิชาคณิตศาสตร์และไม่กล้าบอกครอบครัวว่าได้รับทุนมาเรียนต่อในออสเตรเลีย สู่การเป็นศาสตราจารย์ด้านคณิตศาสตร์ประยุกต์ที่มหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล#sbsaudiopodcast

2. Thai Voice: สอบได้ทุนแต่ไม่กล้าไป เรื่องราวก่อนเป็นศาสตราจารย์คณิตศาสตร์หญิงไทยในออสเตรเลีย

   2026-11-02 · 17:55

   −15s +30s

   Episode notes

   สอบได้ทุนไปเรียนต่างประเทศ แต่กลับไม่กล้าบอกพ่อแม่ เพราะไม่มั่นใจในภาษาและไม่เคยคิดว่าเด็กต่างจังหวัดอย่างตัวเองจะไปได้ไกลถึงขนาดนั้น จนจดหมายฉบับหนึ่งส่งถึงบ้านที่ชุมพร เปิดเส้นทางชีวิตของศาสตราจารย์นาตาลี งามตา ธรรมวัฒนะ แห่งมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล กับการก้าวข้ามความไม่มั่นใจ และความท้าทายในการทำงานด้านวิชาการควบคู่กับการเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวลูกสอง#sbsaudiopodcast

3. The Big Brief: ออสเตรเลียปรับน้ำหนัก "ตะกร้าเงินเฟ้อ" มันคืออะไร และจะมีผลอย่างไร

   2026-11-02 · 3:19

   −15s +30s

   Episode notes

   สำนักงานสถิติออสเตรเลีย (ABS) เตรียมปรับน้ำหนักสินค้าและบริการใน ตะกร้าเงินเฟ้อ ที่ใช้คำนวณดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) เพื่อให้สะท้อนพฤติกรรมการใช้จ่ายของประชาชนในปัจจุบันได้แม่นยำมากขึ้น#sbsaudiopodcast

4. สรุปข่าวรอบวัน 2 พฤศจิกายน 2569

   2026-11-02 · 7:45

   −15s +30s

   Episode notes

   ลุ้นผลประชุม RBA คาดดอกเบี้ยแตะสูงสุดในรอบเกือบ 20 ปี | NSW เริ่มโครงการรับซื้อคืนอาวุธปืน ถอดบทเรียนบอนได | ตำรวจติดอาวุธหนักลาดตระเวน ชาวซิดนีย์มองต่างมุม | เอฟบีไอชี้ แฮกเกอร์เกาหลีเหนือขโมยคริปโทกว่า 9 พันล้านดอลลาร์#sbsaudiopodcast

5. The young Australians giving up on parenthood - ค่าครองชีพพุ่ง คนรุ่นใหม่ในออสเตรเลียชะลอการมีลูก

   2026-11-02 · 10:18

   −15s +30s

   Episode notes

   As cost-of-living bites, Australian sare delaying having children or reconsidering the traditional family unit altogether. - เมื่อความฝันที่จะมีครอบครัวต้องเผชิญกับความจริงเรื่องค่าครองชีพ คนรุ่นใหม่ในออสเตรเลียจำนวนมากจึงเลือกชะลอการมีลูก หรือวางแผนมีลูกน้อยลง ผลสำรวจล่าสุดเผยว่า คนวัย 20 กว่าปีมากกว่าครึ่งกำลังทบทวนแผนสร้างครอบครัว ท่ามกลางราคาบ้านและค่าใช้จ่ายที่เพิ่มสูงขึ้น อะไรคือปัจจัยที่ทำให้การมีลูกกลายเป็นเรื่องยาก และแนวโน้มนี้จะส่งผลต่ออนาคตของออสเตรเลียอย่างไรA new survey of two thousand Australians by AMP has found more than half of respondents in their 20s intend to have fewer children because of cost-of-living pressures. So as many reconsider parenthood, experts say it will have implications for the nation's future.In this episode:AMP survey shows two-thirds of Australians in their 20s want a home before childrenHousing, inflation driving delay in procreation and half of survey respondents considering no children due to costsABS: fertility hit low of 1.5 babies/ woman in 2024Economists warn over declining fertility rate and broader socioeconomic impactsAdvocates call for reforms to policy to make family life easier while maintaining careersSBS News in Depth is a news analysis podcast from SBS, going behind the headlines with reporting and interviews on the stories shaping Australia and the world.Listen to more episodes of SBS News in Depth, and follow the show on the SBS Audio app, Apple Podcasts, Spotify or wherever you get your podcasts.For the latest news fr

6. สรุปข่าวรอบสัปดาห์ 31 ตุลาคม 2569

   2026-10-31 · 4:55

   −15s +30s

   Episode notes

   ครัวเรือนออสเตรเลียอีก 100,000 ครัวเรือนเผชิญปัญหาขาดแคลนอาหาร | ส.ว.อิสระกล่าวหารัฐบาลปมดองคำขอเพิ่มบุคลากรประจำสำนักงาน | รัฐบาลชี้สงครามตะวันออกกลางดันเงินเฟ้อและค่าครองชีพสูงขึ้น | พันธมิตรภาคที่อยู่อาศัยเรียกร้องรัฐบาลวางแผนระยะยาว | ผู้เช่าบ้านในวิกตอเรียเรียกร้องตั้งทะเบียนบ้านเช่า ตรวจมาตรฐานความปลอดภัย#sbsaudiopodcast

7. สรุปข่าวรอบวัน 30 ตุลาคม 2569

   2026-10-30 · 5:36

   −15s +30s

   Episode notes

   ตำรวจเพิ่มข้อหาชายเพิร์ท คดีเกี่ยวข้องการก่อการร้าย | นักศึกษาต่างชาติ 1 ใน 4 ในออสเตรเลียเผชิญปัญหาสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี | สหภาพแรงงานเตือนรัฐใช้ AI อย่างรอบคอบ หวั่นกระทบงานและบริการสาธารณะ | ผู้เช่าบ้านในวิกตอเรียเรียกร้องตั้งทะเบียนบ้านเช่า ตรวจมาตรฐานความปลอดภัย#sbsaudiopodcast

8. รายการสด 26 ตุลาคม 2569

   2026-10-29 · 57:19

   −15s +30s

   Episode notes

   ฟังรายงานล่าสุดของ Foodbank Australia พบว่าหลายคนต้องข้ามมื้ออาหาร ซื้ออาหารน้อยลง หรือไม่สามารถเข้าถึงอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการได้ คุยกับ เชฟณัฐวุฒิ (เต้ย) อินทรกำแหง อดีตมัคคุเทศก์ที่เคยพานักท่องเที่ยวเดินทางทั่วประเทศไทย นำเรื่องราวของอาหารพื้นบ้านและประสบการณ์จากครัวไฟน์ไดนิ่งมาสร้างสรรค์เมนูในจนร้านอาหารของเขาได้รับเลือกให้อยู่ใน Michelin Guide ฉบับแรกของออสเตรเลีย#sbsaudiopodcast

9. Thai Voice: ณัฐวุฒิ อินทรกำแหง เชฟไทยกับแนวคิดพาอาหารพื้นบ้านสู่คู่มือมิชลินออสเตรเลีย

   2026-10-29 · 14:13

   −15s +30s

   Episode notes

   เชฟ ณัฐวุฒิ (เต้ย) อินทรกำแหง อดีตมัคคุเทศก์ที่เคยพานักท่องเที่ยวเดินทางทั่วประเทศไทย นำเรื่องราวของอาหารพื้นบ้านและประสบการณ์จากครัวไฟน์ไดนิงมาสร้างสรรค์เมนูในแอดิเลด จนร้านอาหารไทยของเขาได้รับเลือกให้อยู่ใน Michelin Guide ฉบับแรกของออสเตรเลีย#sbsaudiopodcast

10. ข่าวไทย 29 ตุลาคม 2569: ถกกะเพราสายพันธุ์ใหม่ จี้รัฐแก้น้ำมันแพง ปชช.หวั่นเห็ดเข็มทองปนเปื้อน

    2026-10-29 · 10:03

    −15s +30s

    Episode notes

    ถกประเด็นจดทะเบียนกะเพราสายพันธุ์ใหม่ จี้รัฐแก้ปัญหาน้ำมันแพง ปชช.หวั่นเห็ดเข็มทองปนเปื้อนเชื้อแบคทีเรีย#sbsaudiopodcast

11. Australia's hunger crisis: Food insecurity goes mainstream - ชาวออสเตรเลียเผชิญภาวะขาดอาหารเพิ่มขึ้น ท่ามกลางค่าครองชีพที่ยังสูง

    2026-10-29 · 13:23

    −15s +30s

    Episode notes

    Foodbank Australia has found one in three households experienced food insecurity in the past year, as hunger becomes increasingly "mainstream" in 2026. - Foodbank Australia พบว่า หนึ่งในสามของครัวเรือนในออสเตรเลียเผชิญภาวะความไม่มั่นคงทางอาหารในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ขณะที่ปัญหาความหิวโหยกำลังกลายเป็นเรื่องที่พบได้มากขึ้นในสังคมออสเตรเลียปี 2026

12. สรุปข่าวรอบสัปดาห์ 29 ตุลาคม 2569

    2026-10-29 · 7:05

    −15s +30s

    Episode notes

    ทัพเรือซ้อมใหญ่ครั้งที่ 2 ขบวนพยุหยาตราทางชลมารค | ATO รับแผนห้ามใช้บัตรเครดิตชำระภาษีมีข้อบกพร่อง | ภาคอุตสาหกรรมชี้ ขาดแคลนที่อยู่อาศัยในออสฯสะสมจากการไร้แผนต่อเนื่อง 30 ปี#sbsaudiopodcast

13. The weather is becoming more extreme. What does this mean for the great Aussie summer? - หรือฤดูร้อนแบบออสซีกำลังจะกลายเป็นอดีต เมื่ออากาศสุดขั้วอาจเปลี่ยนวิถีชีวิต

    2026-10-28 · 13:18

    −15s +30s

    Episode notes

    With hotter temperatures and more extreme weather becoming a fixture of Australia's holiday season, does this signal the end of the great Aussie summer? Should we schedule our 'peak' summer — holidays, school breaks and sporting events — according to safety rather than tradition? - อุณหภูมิที่สูงขึ้นและสภาพอากาศสุดขั้วที่เกิดบ่อยครั้ง กำลังกลายเป็นเรื่องปกติในช่วงวันหยุดฤดูร้อนของออสเตรเลีย นี่อาจเป็นสัญญาณว่า ฤดูร้อนแบบออสซีที่ชาวออสเตรเลียคุ้นเคยและรอคอย กำลังจะกลายเป็นอดีตหรือไม่With hotter temperatures and more extreme weather becoming a fixture of Australia's holiday season, does this signal the end of the great Aussie summer?Should we schedule our 'peak' summer — holidays, school breaks and sporting events — according to safety rather than tradition? -

14. The Big Brief: ออสเตรเลียเสียความนิยมในหมู่นักศึกษาต่างชาติ หลังวีซ่าเข้มงวด ค่าใช้จ่ายพุ่ง

    2026-10-28 · 4:10

    −15s +30s

    Episode notes

    กฎระเบียบวีซ่าที่ซับซ้อนในออสเตรเลียทำให้นักเรียนต่างชาติหันไปมองสหรัฐอเมริกา แคนาดา และสหราชอาณาจักรเพื่อศึกษาต่อ#sbsaudiopodcast

15. สรุปข่าวรอบวัน 28 ตุลาคม 2569

    2026-10-28 · 4:34

    −15s +30s

    Episode notes

    นักศึกษาต่างชาติสนใจออสเตรเลียน้อยลง ท่ามกลางกระแสถกเถียงนโยบายย้ายถิ่น | AFP เตือนความเกลียดชังออนไลน์ผลักดันเยาวชนสู่แนวคิดสุดโต่ง | ออสเตรเลียจ่อทบทวนแนวทางต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ เสนอจัดระบบข้อมูลทั่วประเทศ#sbsaudiopodcast

16. Thai Voice: จ่ายค่าแรงครบแล้ว แต่ถูกกฎหมายหรือยัง? สิ่งที่เจ้าของธุรกิจไทยควรรู้

    2026-10-27 · 15:13

    −15s +30s

    Episode notes

    การจ่ายค่าจ้างพนักงานให้ถูกต้องตามกฎหมายออสเตรเลีย อาจซับซ้อนกว่าที่เจ้าของธุรกิจคิด หลัง Fair Work Ombudsman ดำเนินคดีเกี่ยวกับข้อกล่าวหาการจ่ายค่าจ้างไม่ครบในธุรกิจร้านอาหาร เอสบีเอส ไทย พูดคุยกับตัวแทนแฟร์เวิร์กและนักบัญชีไทย ถึงข้อผิดพลาดที่พบบ่อย และวิธีบริหารค่าจ้างและสิทธิประโยชน์พนักงานให้ถูกต้อง

17. สรุปข่าวรอบวัน 27 ตุลาคม 2568

    2026-10-27 · 4:28

    −15s +30s

    Episode notes

    ช่วย 4 ชีวิตจากเหตุเพลิงไหม้บ้านในซิดนีย์ ตำรวจสอบเหตุต้องสงสัย | รัฐสภาออสเตรเลียร่วมหนุน Kmart Wishing Tree ช่วยครอบครัวชาวออสซี | รายงานชี้ภัยไซเบอร์ในออสเตรเลียเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง | อิสราเอลเตรียมเลือกตั้งครั้งแรกนับตั้งแต่เหตุโจมตี 7 ตุลาคม 2023#sbsaudiopodcast

18. How people shape change, and why your voice matters | How Australia Works - ผู้คนมีส่วนร่วมผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงได้อย่างไร และทำไมเสียงคุณจึงสำคัญ | How Australia Works

    2026-10-27 · 7:19

    −15s +30s

    Episode notes

    Can a small group change a local council decision? When Julie learns her community library may close, she joins other residents in a campaign to save it. Her story explores how you can take part in Australian democracy by signing petitions, attending community meetings, contacting councillors and voting. - กลุ่มเล็กๆ สามารถเปลี่ยนแปลงการตัดสินใจของสภาท้องถิ่นได้หรือไม่ เมื่อจูลีรู้ว่าห้องสมุดชุมชนของเธออาจต้องปิดตัวลง เธอจึงเข้าร่วมกับชาวบ้านคนอื่นๆ ในการรณรงค์เพื่อช่วยรักษาห้องสมุดไว้ มาสำรวจเรื่องราวของเธอว่าคุณเองสามารถมีส่วนร่วมในระบอบประชาธิปไตยของออสเตรเลียได้อย่างไร โดยการลงชื่อในคำร้อง เข้าร่วมการประชุมชุมชน ติดต่อสมาชิกสภา และลงคะแนนเสียงHow Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works พอดคาสต์จาก SBS ที่ถ่ายทอดเรื่องราวจากชีวิตจริง พร้อมคำอธิบายที่เข้าใจง่าย เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจว่าระบบรัฐบาลในออสเตรเลียทำงานอย่างไร กฎหมายถูกสร้างและเปลี่ยนแปลงอย่างไร และคุณจะมีส่วนร่วมและส่งเสียงในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับคุณอย่างไร ติดตามพอดคาสต์ซีรีส์นี้ พร้อมรับฟังฉบับสั้นใน 60 ภาษาทาง How Australia Works main page.

19. รายการสด 26 ตุลาคม 2569

    2026-10-26 · 48:02

    −15s +30s

    Episode notes

    ฟังสรุปข่าวรอบวัน และคำเตือนจากหน่วยงานความมั่นคงออสเตรเลียถึงภัยการบ่มเพาะแนวคิดสุดโต่งบนโลกออนไลน์ เทคโนโลยีเร่งภัยคุกคามนี้อย่างไร ขณะที่พอดแคสต์ How Australia Works ชวนทำความเข้าใจการเปลี่ยนแปลงกฎหมายผ่านการต่อสู้เพื่อสิทธิสมรสเท่าเทียม และเจาะลึกเรื่องการจ่ายค่าแรงให้ถูกกฎหมาย เจ้าของธุรกิจไทยต้องตรวจสอบอะไรบ้าง ฟังคำแนะนำจาก Fair Work Ombudsman และนักบัญชีไทย#sbsaudiopodcast

20. สรุปข่าวรอบวัน 26 ตุลาคม 2568

    2026-10-26 · 7:35

    −15s +30s

    Episode notes

    นักวิจัยออสเตรเลียเผยวัคซีน mRNA ลดเสี่ยงมะเร็งผิวหนัง | 1 ใน 3 ครัวเรือนออสเตรเลียเผชิญปัญหาขาดแคลนอาหาร | รัฐบาลขยายสิทธิยาคุมและยารักษา UTI | เมลเบิร์นเตรียมสร้างอนุสรณ์ Stolen Generations#sbsaudiopodcast

21. Australia's rising threat of radicalisation - ทางการกังวล AI เร่งบ่มเพาะแนวคิดสุดโต่งในเยาวชนออสซี

    2026-10-26 · 9:16

    −15s +30s

    Episode notes

    Authorities and security agencies are warning that online radicalisation is growing and becoming more accessible in the country. - เจ้าหน้าที่และหน่วยงานความมั่นคงเตือนว่า การบ่มเพาะแนวคิดสุดโต่งในออสเตรเลียกำลังขยายตัว และผู้คนเข้าถึงแนวคิดเหล่านี้ได้ง่ายขึ้น หลังการไต่สวนของรัฐสภา ที่ศึกษาลักษณะและปัจจัยขับเคลื่อนการบ่มเพาะแนวคิดสุดโต่งในประเทศ โดยเจ้าหน้าที่ระบุว่า การแจ้งเรื่องเนื้อหาสนับสนุนการก่อการร้ายบนโลกออนไลน์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เทคโนโลยีกำลังเปลี่ยนภัยคุกคามนี้อย่างไร และจะหยุดการบ่มเพาะแนวคิดสุดโต่งบนโลกออนไลน์ได้อย่างไร ก่อนจะกลายเป็นความรุนแรงWarnings have emerged at a parliamentary inquiry examining the nature and drivers of radicalisation in Australia, with authorities pointing to a sharp increase in reports of pro-terrorism material online. So, how is technology and AI changing the threat - and what can be done to stop online radicalisation before it turns into violence?In this episode:What the AFP and other experts said at the parliamentary inquiry into the nature and drivers of radicalisation in Australia.How AI is threatening rising online radicalisation, and amplifying extremist beliefs. The number of children being subject to federal police investigations. What the eSafety commissioner's office had to say. SBS News in Depth is a news analysis podcast from SBS, going behind the headlines with reporting and interviews on the stories shaping Australia and the world.Listen to more episodes of SBS News in Depth, and follow the show on the SBS Audio app, Ap

22. The Big Brief: สนามบินนานาชาติเวสเทิร์นซิดนีย์เปิดให้บริการแล้ว

    2026-10-26 · 3:25

    −15s +30s

    Episode notes

    หลังใช้เวลาก่อสร้างเกือบ 7 ปี สนามบินนานาชาติเวสเทิร์นซิดนีย์ต้อนรับผู้โดยสารกลุ่มแรกอย่างเป็นทางการ ท่ามกลางความหวังว่าจะเป็นแรงขับเคลื่อนเศรษฐกิจและการเติบโตของภูมิภาคในอนาคต#sbsaudiopodcast

23. สรุปข่าวรอบสัปดาห์ 23 ตุลาคม 2569

    2026-10-24 · 5:18

    −15s +30s

    Episode notes

    ส.ส. อิสระ เฮเลน เฮนส์ ถูกพุ่งชนหน้าสำนักงานเลือกตั้ง | งานวิจัยชี้ผู้หญิงจำนวนมากยังไม่ได้รับการรักษาหลังคลอดที่เหมาะสม | นักการเมืองหญิงชี้ภัยคุกคามการเมืองพุ่งเป้าเรื่องเพศ | NAB ประกาศลดพนักงาน สหภาพจี้แจงบทบาท AI | ครูในนิวเซาท์เวลส์เรียกร้องเพิ่มเวลาเตรียมการสอน#sbsaudiopodcast

24. สรุปข่าวรอบวัน 23 ตุลาคม 2568

    2026-10-23 · 4:59

    −15s +30s

    Episode notes

    น้ำท่วมหนักควีนส์แลนด์ ทางการเร่งช่วยเหลือประชาชนหลายร้อยราย | ยอดบริจาค Save the Children ทะลุ 600,000 ดอลลาร์ หลังเหตุโจมตี เฮเลน เฮนส์ | รมว.คลัง เตือนเศรษฐกิจชะลอ แม้การลงทุนภาคธุรกิจโตแรงกว่าคาด | โลกร้อนกระทบแนวปะการังทั่วโลกเสี่ยงสูญพันธ์ในอีก 5 ทศวรรษ#sbsaudiopodcast

25. The Big Brief: Meta ลั่นพร้อมสู้คดีเต็มที่ หลังถูกฟ้องคดีความเสียหายต่อเด็กในออสเตรเลีย

    2026-10-23 · 3:28

    −15s +30s

    Episode notes

    คดีฟ้องร้องแบบกลุ่มเกิดขึ้นท่ามกลางความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างรัฐบาลออสเตรเลียกับบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ จากมาตรการห้ามผู้มีอายุต่ำกว่า 16 ปีใช้โซเชียลมีเดีย และข้อเสนอควบคุมอัลกอริทึมของแพลตฟอร์มออนไลน์#sbsaudiopodcast

26. The families being kept apart by new visa rules - กฎวีซ่าใหม่ อาจทำให้ครอบครัวที่รอวีซ่าพ่อแม่ต้องห่างกันนานขึ้น

    2026-10-22 · 13:29

    −15s +30s

    Episode notes

    Visa delays and new rules leave families struggling to reunite with ageing parents as backlogs continue to grow. - มีใบสมัครวีซ่าพ่อแม่ (parent visa) ค้างระบบกว่า 150,000 ราย การเปลี่ยนแปลงกฎวีซ่านักท่องเที่ยวเมื่อไม่นานมานี้อาจทำให้การพาพ่อแม่สูงวัยมาอยู่พร้อมหน้ากับครอบครัวยากขึ้นไปอีก ด้วยค่าวีซ่าแพง และระยะเวลารอที่ยาวนาน ทำให้หลายครอบครัวต้องเลือกระหว่างใช้ชีวิตต่อในออสเตรเลีย หรือกลับไปดูแลพ่อแม่สูงวัยในประเทศบ้านเกิดNew visitor visa restrictions are adding pressure to families already facing lengthy parent visa backlogs. This episode explores the difficult choices confronting migrants with ageing parents overseas as long waits, high costs and changing rules raise fresh questions about family reunification.In this episodeHow new visitor visa conditions could limit options for families waiting on parent visasOne family's tragic experience after years of waiting for a visa decision Advocates say the changes could leave ageing parents separated from their children for decades.The growing parent visa backlog, processing times and costs facing applicantsConcerns that migration policies may force some families to choose between life in Australia and caring for ageing parents overseasSBS News in Depth is a news analysis podcast from SBS, going behind the headlines with reporting and interviews on the stories shaping Australia and the world.Listen to more episodes of SBS News in Depth, and follow the show on the SBS Audio app, Apple For the latest news from Australia and around

27. Thai Voice: ยกเลิกค่าธรรมเนียมบัตร ใครจ่ายแทน เสียงสะท้อนคนไทยในออสเตรเลีย

    2026-10-22 · 15:27

    −15s +30s

    Episode notes

    ออสเตรเลียยกเลิกค่าธรรมเนียมการจ่ายบัตรหรือ card surcharge ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม แต่ร้านค้ายังมีต้นทุนรับชำระเงินที่ต้องจ่าย บางรายเลือกรับภาระไว้ก่อน ขณะที่บางรายเริ่มปรับราคา เอสบีเอส ไทยฟังเสียงผู้ประกอบการร้านอาหารและร้านนวดไทย รวมถึงมุมมองผู้บริโภค ถึงการปรับตัวและความเปลี่ยนแปลงในช่วงแรก

28. รายการสด 22 ตุลาคม 2569

    2026-10-22 · 55:35

    −15s +30s

    Episode notes

    มิชลินไกด์เปิดตัวในออสเตรเลียเป็นครั้งแรกในรัฐเซาท์ออสเตรเลียใครคือผู้คว้าการยอมรับจากคู่มืออาหารที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก | ทิม สราธิป ไชยชนะ นักออกแบบสวนชาวไทย ในนครซิดนีย์เล่าเส้นทางอาชีพที่เริ่มต้นด้วยการฝึกประสบการณ์แบบไม่รับค่าตอบแทนจนมาถึงเส้นทางความสำเร็จในวงการออกแบบภูมิทัศน์ออสเตรเลีย#sbsaudiopodcast

29. Thai Voice: คนไทยผู้อยู่เบื้องหลังการออกแบบสวนหรูระดับ Hi-End ในออสเตรเลีย

    2026-10-22 · 16:05

    −15s +30s

    Episode notes

    จากวันที่ส่งใบสมัครงานแล้วไม่มีใครเรียกสัมภาษณ์ สู่การเป็นนักออกแบบภูมิทัศน์ที่ทำงานในโครงการระดับไฮเอนด์ในออสเตรเลีย ทิม ศราธิป เล่าถึงเส้นทางการเปลี่ยนอาชีพ การสร้างเครือข่าย และคำแนะนำที่อยากฝากถึงคนรุ่นใหม่#sbsaudiopodcast

30. ข่าวไทย 22 ตุลาคม 2569: คืบหน้าเงินเยียวยาน้ำท่วม สุวรรณภูมิแจงมาตรการเจ้าหน้าที่เปิดกระเป๋าสัมภาระ

    2026-10-22 · 10:39

    −15s +30s

    Episode notes

    รายละเอียดเงินเยียวยาน้ำท่วม | ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิชี้แจงมาตรการเจ้าหน้าที่เปิดกระเป๋าสัมภาระ | ไทย-กัมพูชาหารือการปักปันเขตแดนทางทะเล รอบ 2#sbsaudiopodcast

31. สรุปข่าวรอบวัน 22 ตุลาคม 2568

    2026-10-22 · 7:42

    −15s +30s

    Episode notes

    ฝ่ายค้านปัดข้อเสนอให้ยกเลิกช่วง Question Time หลังเหตุโจมตี ส.ส.อิสระ | นักการเมืองหญิงชี้ภัยคุกคามการเมืองพุ่งเป้าเรื่องเพศ | ผู้ต้องหาคดีโจมตี เฮเลน เฮนส์ ถูกคุมขังต่อจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า | นักเศรษฐศาสตร์เตือนอาจขึ้นดอกเบี้ยอีกครั้งเดือนพฤศจิกายน#sbsaudiopodcast

32. Michelin’s First Australian Guide Gets a Taste of SA - มิชลินไกด์บุกออสเตรเลีย ประเดิมให้คะแนนร้านอาหารในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย

    2026-10-22 · 10:05

    −15s +30s

    Episode notes

    South Australia becomes the first Australian home of the Michelin Guide, with 77 restaurants recognised. - มิชลินไกด์มาถึงออสเตรเลียครั้งแรก เซาท์ออสเตรเลียนำทีม 77 ร้านอาหารติดลิสต์The Michelin Guide has arrived in Australia for the first time, choosing South Australia for its inaugural guide. Anonymous inspectors assessed dozens of venues, with one restaurant earning two stars. What made the cut, and why is the move being hailed as a major boost for the state's food and wine scene?In this episode:Why Michelin inspectors spent months anonymously dining across South Australia.The emotional moment a South Australian chef received the state's first two Michelin stars.How 77 restaurants were recognised across Michelin Star, Bib Gourmand and Selected categories.The surprising historical link between Michelin tyres, motoring and restaurant awards.What the South Australian Premier says the guide could mean for the state's global reputation. - #sbsaudiopodcast

33. The Big Brief: ภาษีนี้ไม่มีเปลี่ยนแปลงมา 26 ปีแล้ว บางคนบอกว่าออสเตรเลียแบกรับภาระนี้ไม่ได้อีกต่อไป

    2026-10-21 · 7:00

    −15s +30s

    Episode notes

    ข้อเสนอใหม่ในการเพิ่มภาษี GST และลดภาษีเงินได้ ทำให้การปฏิรูปภาษีกลับมาเป็นประเด็นสำคัญอีกครั้ง#sbsaudiopodcast

34. สรุปข่าวรอบสัปดาห์ 21 ตุลาคม 2569

    2026-10-21 · 5:10

    −15s +30s

    Episode notes

    ชายวัย 43 ปีถูกตั้งข้อหาทำร้าย ส.ส. เฮเลน เฮนส์ และความผิดเกี่ยวกับกัญชา | AFP เตรียมแถลงสรุปมาตรการรักษาความปลอดภัยให้สมาชิกรัฐสภา | eSafety เตือน AI ถูกใช้จำลองเหตุรุนแรงและการก่อการร้ายในรูปแบบเกม#sbsaudiopodcast

35. สรุปข่าวรอบวัน 20 ตุลาคม 2569

    2026-10-20 · 4:50

    −15s +30s

    Episode notes

    ส.ส. เฮเลน เฮนส์ ถูกชนหน้าสำนักงานเลือกตั้ง อาการยังวิกฤต | นักการเมืองทุกพรรคประณามเหตุพุ่งชน เฮเลน เฮนส์ | เกือบครึ่งของคนออสเตรเลียวัย 20 กังวลค่าใช้จ่ายจนไม่อยากมีลูก | ลียงเร่งฟื้นฟูเมือง หลังเหตุจลาจล-ปล้นสะดมทั่วฝรั่งเศส#sbsaudiopodcast

36. รายการสด 19 ตุลาคม 2569

    2026-10-20 · 45:08

    −15s +30s

    Episode notes

    ฟังสรุปข่าวรอบวัน และเรื่องราวขององค์กรการกุศล Violet Initiative ที่ช่วยผู้คนเตรียมตัวและรับมือกับช่วงสุดท้ายของชีวิต ขณะที่ช่วง How Australia Works พาทำความเข้าใจกระบวนการออกกฎหมายในออสเตรเลีย ผ่านการผลักดันกฎหมายคุ้มครองแม่น้ำยาร์รา และบทสัมภาษณ์ผู้ประกอบการและผู้บริโภคจากชุมชนไทย หลังออสเตรเลียยกเลิกค่าธรรมเนียมการชำระเงินด้วยบัตร

37. How laws change, and why it takes time | How Australia Works - การเปลี่ยนแปลงกฎหมายเกิดได้อย่างไร และทำไมถึงต้องใช้เวลา | How Australia Works

    2026-10-20 · 8:24

    −15s +30s

    Episode notes

    How do laws change in Australia? Through Rodney Croome’s campaigns for human rights and marriage equality, learn how personal stories, community action, courts and parliament can help change the law, and why the process can take time. - กฎหมายในออสเตรเลียเปลี่ยนแปลงได้อย่างไร เรียนรู้จากแคมเปญด้านสิทธิมนุษยชนและความเท่าเทียมทางการสมรสของร็อดนีย์ ครูม ว่าเรื่องราวส่วนบุคคล การเคลื่อนไหวของชุมชน ศาล และรัฐสภา สามารถช่วยเปลี่ยนแปลงกฎหมายได้อย่างไร และเหตุใดกระบวนการจึงใช้เวลานานHow Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works พอดคาสต์จาก SBS ที่ถ่ายทอดเรื่องราวจากชีวิตจริง พร้อมคำอธิบายที่เข้าใจง่าย เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจว่าระบบรัฐบาลในออสเตรเลียทำงานอย่างไร กฎหมายถูกสร้างและเปลี่ยนแปลงอย่างไร และคุณจะมีส่วนร่วมและส่งเสียงในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับคุณอย่างไร ติดตามพอดคาสต์ซีรีส์นี้ พร้อมรับฟังฉบับสั้นใน 60 ภาษาทาง How Australia Works main page.

38. The final farewell isn’t easy. This growing service helped Vibha and thousands like her - Violet Initiative: แพลตฟอร์ม AI ที่ช่วยให้ผู้คนเตรียมใจในช่วงสุดท้ายของชีวิต

    2026-10-19 · 10:11

    −15s +30s

    Episode notes

    Death confronts 180,000 people in Australia and their families every year. Yet few have prepared a will or left clear instructions about their end-of-life choices. To help ease the process, an expanding social enterprise offers support and guidance. - ทุกปีมีชาวออสเตรเลียเสียชีวิตราว 180,000 คน แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้เตรียมพินัยกรรม หรือทิ้งคำแนะนำเกี่ยวกับความต้องการในช่วงสุดท้ายของชีวิตไว้ล่วงหน้า เพื่อช่วยให้ขั้นตอนเหล่านี้ง่ายขึ้น องค์กรการกุศล Violet ช่วยให้คำปรึกษาและสนับสนุนผู้คนในช่วงสุดท้ายของชีวิต

39. The Big Brief: มาครงประกาศตอบโต้เหตุความไม่สงบในฝรั่งเศส หลังจับกุมผู้ประท้วงเกือบ 2,400 คน

    2026-10-19 · 3:36

    −15s +30s

    Episode notes

    การประท้วงเกี่ยวกับปัญหาค่าครองชีพในฝรั่งเศสบานปลาย ทำให้เหตุการณ์นี้กลายเป็นหนึ่งในเหตุความไม่สงบรุนแรงที่สุดของฝรั่งเศสในรอบหลายปีที่ผ่านมา#sbsaudiopodcast

40. สรุปข่าวรอบวัน 19 ตุลาคม 2569

    2026-10-19 · 8:08

    −15s +30s

    Episode notes

    มาครงประณามเหตุจลาจล หลังจับกุมผู้ก่อเหตุความไม่สงบกว่า 2,300 คน | รัฐบาลออสเตรเลียปัดข้อเสนอปรับขึ้น GST เป็น 15% | สว.กรีนส์ปฏิเสธข้อกล่าวหา ยันไม่ลาพักงานระหว่างการสอบสวน | รัฐวิกตอเรียเปิดหน่วยเลือกตั้งแบบลดสิ่งเร้าครบทุกเขต#sbsaudiopodcast

41. สรุปข่าวรอบสัปดาห์ 17 ตุลาคม 2569

    2026-10-17 · 4:56

    −15s +30s

    Episode notes

    อัตราว่างงานออสเตรเลียพุ่งแตะ 4.7% สูงสุดในรอบ 5 ปี กดดัน RBA ชะลอขึ้นดอกเบี้ย | วิจัยเผยชาวออสเตรเลีย 3.7 ล้านคนเผชิญความยากจน จี้รัฐบาลเพิ่มเงินสวัสดิการ | รัฐบาลออสฯเสนอร่างกม.คุมเนื้อหาอันตรายบนโซเชียลมีเดีย ปกป้องผู้ใช้อายุต่ำกว่า 18 ปี#sbsaudiopodcast

42. The Big Brief: เศรษฐกิจออสเตรเลียกลับมาตึงเครียดอีกครั้ง คาดครัวเรือนเผชิญแรงกดดันยาวถึงปี 2028

    2026-10-16 · 4:00

    −15s +30s

    Episode notes

    ผลวิเคราะห์ล่าสุดพบว่า เงินเฟ้อ อัตราดอกเบี้ย และการว่างงาน กำลังเพิ่มแรงกดดันทางเศรษฐกิจต่อครัวเรือนออสเตรเลีย จนเข้าใกล้ระดับที่เคยเกิดขึ้นในปี 2023#sbsaudiopodcast

43. สรุปข่าวรอบวัน 16 ตุลาคม 2569

    2026-10-16 · 4:13

    −15s +30s

    Episode notes

    สนามบินซิดนีย์ยกเลิกเที่ยวบินบางส่วน หลังเจ้าหน้าที่หยุดงานประท้วง | อัตราว่างงานออสเตรเลียพุ่งแตะ 4.7% สูงสุดในรอบ 5 ปี กดดัน RBA ชะลอขึ้นดอกเบี้ย | สองพรรคใหญ่ในวิกตอเรียเห็นพ้องหนุนนโยบายทำแท้งฟรี ไม่ว่าฝ่ายใดชนะเลือกตั้ง#sbsaudiopodcast

44. รายการสด 15 ตุลาคม 2569

    2026-10-15 · 50:46

    −15s +30s

    Episode notes

    สรุปข่าวรอบวัน | ข่าวสายตรงจากเมืองไทย | สถาบันออสเตรเลียเผยผลสำรวจ ชี้ประชาชนที่เช่าบ้านอยากได้นโยบายเพดานราคาเช่าที่อยู่อาศัย | Learn English สัปดาห์นี้มาเรียนเมนูร้อนๆ ที่ช่วยมอบความอบอุ่นให้ร่างกาย | สัมภาษณ์นวลอนงค์ เศรษฐีดำรง อาจารย์สอนล่ามและการแปลจากมหาวิทยาลัย RMIT เกี่ยวกับหลักสูตรการแปลและล่ามและการสมัครรับทุนการศึกษา

45. Thai Voice: RMIT แนะนำทุนการศึกษา Diploma of Interpreting หลักสูตรภาษาไทยในรัฐวิกตอเรีย

    2026-10-15 · 13:24

    −15s +30s

    Episode notes

    เอสบีเอส ไทย พูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญจาก RMIT ถึงเส้นทางอาชีพล่ามในออสเตรเลีย ตั้งแต่ทักษะและจรรยาบรรณที่จำเป็น ไปจนถึงความท้าทายและความต้องการล่ามภาษาไทยที่ยังมีอยู่ พร้อมแนะนำทุนการศึกษาหลักสูตร Diploma of Interpreting ในรัฐวิกตอเรีย ซึ่งจะเปิดสอนในปี 2027 และครอบคลุมค่าเล่าเรียนทั้งหมดสำหรับผู้ที่ผ่านเกณฑ์รับทุน#sbsaudiopodcast

46. Are rent caps a good idea? Most voters think so - ผลสำรวจชี้ประชาชนเห็นด้วยกับนโยบายเพดานค่าเช่าบ้าน

    2026-10-15 · 9:12

    −15s +30s

    Episode notes

    Skipping meals and struggling to pay bills: these are just some impacts of rising rents. So, are rental caps part of the solution? - ปัญหาค่าครองชีพยังคงกระทบชาวออสเตรเลียอย่างต่อเนื่อง หลายคนต้องงดมื้ออาหาร ดิ้นรนหาเงินมาจ่ายค่าน้ำค่าไฟ พ่อแม่หลายคนไม่มีกำลังจ่ายค่ากิจกรรมนอกสถานที่ของโรงเรียน ปัญหาเหล่านี้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของผลกระทบจากค่าเช่าที่อยู่อาศัยที่พุ่งสูงขึ้น แล้วการกำหนดเพดานค่าเช่าจะแก้ปัญหาได้หรือไม่ สถาบันออสเตรเลีย (The Australia Institute) ได้เสนอนโยบายดังกล่าวระหว่างการสำรวจความเห็นที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 14 ตุลาคมA poll by the Australia Institute shows 4 in 5 voters support some regulation of the rental market and more than half believe rents should be kept in line with inflation. All sides agree increasing housing supply is critical.In this episode:A new poll commissioned by The Australia Institute shows a majority of voters want the government to do more to help renters.Rent caps is one idea floated but Labor and the Coaliton have dismissed the idea.The Australia Institute urges government to look to the ACT, which has had a form of rent cap for several years.SBS News in Depth is a news analysis podcast from SBS, going behind the headlines with reporting and interviews on the stories shaping Australia and the world.Listen to more episodes of SBS News in Depth, and follow the show on the SBS Audio app, Apple Podcasts, Spotify or wherever you get your podcasts.For the latest news from Australia and around the world, visit SBS News and follow us on YouTube, T

47. สรุปข่าวรอบวัน 15 ตุลาคม 2569

    2026-10-15 · 6:45

    −15s +30s

    Episode notes

    รัฐบาล-ฝ่ายค้าน ร่วมรำลึก 53 ปี เหตุการณ์ 14 ตุลา เสนอเปิดพื้นที่ปลอดภัยให้คนเห็นต่าง | รัฐบาลออสฯเสนอร่างกม.คุมเนื้อหาอันตรายบนโซเชียลมีเดีย ปกป้องผู้ใช้อายุต่ำกว่า 18 ปี | ฝ่ายค้านออสเตรเลียค้านภาษีทรัสต์ขั้นต่ำ 30% ชี้ซ้ำเติมธุรกิจขนาดเล็กที่เผชิญต้นทุนพุ่ง#sbsaudiopodcast

48. ข่าวไทย 15 ตุลาคม 2569: ไทยจัดประชุม IMF ThaiPBS เปิดโต๊ะแถลง อัยการยื่นฟ้องคดีกรณีอาคารสตง.ถล่ม

    2026-10-15 · 8:01

    −15s +30s

    Episode notes

    ไทยเป็นเจ้าภาพจัดประชุม IMF เปิดตัว Bangkok Blueprint | ไทยพีบีเอสเปิดโต๊ะแถลง เหตุถูกสตง.ร้องเรียน | อัยการยื่นฟ้องคดีอาญากรณีอาคารสตง.ถล่ม#sbsaudiopodcast

49. The Big Brief: อยากได้อัตราดอกเบี้ยเงินฝากสูงสุดใช่ไหม ระวังเงื่อนไขแฝงที่คุณอาจไม่รู้

    2026-10-14 · 4:07

    −15s +30s

    Episode notes

    บัญชีเงินฝากบางประเภทให้ดอกเบี้ยสูงที่สุดในรอบทศวรรษ แต่มีเพียงชาวออสเตรเลียบางส่วนเท่านั้นที่อาจมีสิทธิ์ได้รับอัตราดอกเบี้ยสูงสุดนี้#sbsaudiopodcast

50. สรุปข่าวรอบวัน 14 ตุลาคม 2569

    2026-10-14 · 4:07

    −15s +30s

    Episode notes

    รบ.ออสฯเสนอร่างกม. บังคับผู้ผลิตก๊าซรายใหญ่สำรองก๊าซสูงสุด 20% ไว้ใช้ในประเทศ | ราคาบ้านออสเตรเลียจ่อร่วงต่ออีกปี คาดลดสูงสุด 11% ก่อนฟื้นตัวปลายปี 2027 | วิจัยเผยชาวออสเตรเลีย 3.7 ล้านคนเผชิญความยากจน จี้รัฐบาลเพิ่มเงินสวัสดิการ#sbsaudiopodcast