S01 E09 — Hakaru and Kotori
Kotori seeks inspiration from Tamahiko and Yuzuki's relationship for a new song.

S01 E10 — Yuzuki Goes to Tokyo
An old school friend invites Yuzuki to visit in Tokyo.

S01 E11 — In Search of Yuzuki
With help from his friends, Tamahiko combs through a ruined Tokyo searching for the missing Yuzuki; a chance encounter leads to a shocking discovery.

S01 E12 — A Spring Storm
Yuzuki reflects on her experience in Tokyo.

S02 E18 — The Masked Fighter Revealed
With his Spirit Beast finally hatching, Yusuke faces the possibility of it swallowing his soul forever; there's yet another surprise in store for Urameshi when the true identity of the Masked Fighter is at last exposed.

S02 E19 — Yusuke's Final Test
Yusuke is taken to a cave in the woods where Genkai will give him his final test.

S01 E26 — Wounded Beasts
As the enemies keep coming, Asta and Leopold's fighting prowess turns them into prime targets.

S01 E27 — Light
Wizard King Julius rescues Asta and displays his power.

S01 E02 — Umihotaru Sea Assault!
While Claudia meets the crew and begins to settle in, a mysterious Pillar suddenly appears and forces the entire base to scramble into immediate action.

S01 E03 — Disaster Recovery Assessment!
The Valkyries revisit Umihotaru to assess the battle's aftermath.

S01 E04 — Tateyama Castle Swimsuit Skirmish!
The Valkyries solicit the help of scantily-clad men to sneak them back to base when a Pillar comes between them and their planes.

S01 E05 — Tateyama Joint Forces!
A new Valkyrie with a shared history with Sonoka arrives in town; shortly after, news breaks of a major counteroffensive with hopes to finally liberate Japan.

S01 E06 — Fuji Pillar Assault!
Just as Yayoi sheds light on her quandary, the world's best descend upon Mount Fuji; even though a battle soon picks up, nobody is prepared for what happens.

S01 E07 — Fuji Pillar Retreat!
Everyone runs for their lives when things take a turn for the worse.

S01 E08 — Exploring a Mythical World!
Time is running out of Ichiro's hands; the others look for a way to remedy the situation.

S01 E09 — Retaking Tateyama Air Base!
Sonoka tries to get into her plane, but her fear holds her back. Meanwhile, Azuzu and Claudia manage to escape from Valhalla.

S01 E01 — Return of the Hero-King, Inglis
Goddess Alistia reincarnates the ancient King Inglis of Silvareis, several years after his death, so he can truly master the blade.

S01 E02 — Encounter with the Hyral Menas
Inglis learns more about her new world.

S01 E03 — Setting Out for the Capital
Inglis sets out for the capital.

S01 E04 — The Town Ruled by the Highlander
Inglis makes a new friend.

S01 E05 — Royal Knights' Academy
Inglis begins her new life at the Knights' Academy.

S01 E06 — Labyrinth of Trials
The party gets selected to take a special test that will push them to their mental limits.

S01 E07 — The Hyral Menass Disease
Ripple gets sick.

S01 E08 — The Order to Protect Ripple
The students of the academy protect Ripple.

S02 E05 — La tierra prometida respondió que el mesiás no se quedará
Joe heads back home to face his past.

S02 E06 — Aunque estés consciente de tu impotencia, Dios te ofrecerá su imagen para que la pises
Sachio ends up injuring a Megalo-boxer after they caused trouble at Bonjiri's shop; in retaliation, the Megalo-boxer comes back and trashes the place and steals the deed to the shop.

S02 E07 — El tonto que muestra su carta no es un payaso estúpido
Lieu finds out Joe is in town and asks him to be his sparring partner; Mac Rosario makes a comeback.

S02 E08 — Al principio del fin,latrayectoria del arcoíris dibuja un soportal
Mac and Liu finally face off in the ring; Maya goes to talk to Sakuma after she finds Mac acting strange.

S01 E05 — Parallelism Crown
At the concert of the popular band, REIJINGSIGNAL, Howan is chosen from the audience to go to the backstage party.

S01 E06 — Heromeans
Himeko is acting strange, so Howan tries different things to get her to open up.

S01 E07 — Endless Waltz of Crimson Flashing Wings with Guts
Mashumairesh!! and DOKONJOFINGER have training camps; DOKONJOFINGER is in a curling competition.

S01 E08 — The Sky of Neon Tetras
The newly-formed Mashumairesh!! gets a challenge to play in a battle of the bands.

S02 E18 — The Masked Fighter Revealed
With his Spirit Beast finally hatching, Yusuke faces the possibility of it swallowing his soul forever; there's yet another surprise in store for Urameshi when the true identity of the Masked Fighter is at last exposed.

S02 E19 — Yusuke's Final Test
Yusuke is taken to a cave in the woods where Genkai will give him his final test.

S01 E26 — Wounded Beasts
As the enemies keep coming, Asta and Leopold's fighting prowess turns them into prime targets.

S01 E27 — Light
Wizard King Julius rescues Asta and displays his power.

S01 E02 — Umihotaru Sea Assault!
While Claudia meets the crew and begins to settle in, a mysterious Pillar suddenly appears and forces the entire base to scramble into immediate action.

S01 E03 — Disaster Recovery Assessment!
The Valkyries revisit Umihotaru to assess the battle's aftermath.

S01 E04 — Tateyama Castle Swimsuit Skirmish!
The Valkyries solicit the help of scantily-clad men to sneak them back to base when a Pillar comes between them and their planes.

S01 E05 — Tateyama Joint Forces!
A new Valkyrie with a shared history with Sonoka arrives in town; shortly after, news breaks of a major counteroffensive with hopes to finally liberate Japan.

S01 E06 — Fuji Pillar Assault!
Just as Yayoi sheds light on her quandary, the world's best descend upon Mount Fuji; even though a battle soon picks up, nobody is prepared for what happens.

S01 E07 — Fuji Pillar Retreat!
Everyone runs for their lives when things take a turn for the worse.

S01 E08 — Exploring a Mythical World!
Time is running out of Ichiro's hands; the others look for a way to remedy the situation.

S01 E09 — Retaking Tateyama Air Base!
Sonoka tries to get into her plane, but her fear holds her back. Meanwhile, Azuzu and Claudia manage to escape from Valhalla.

S01 E01 — Return of the Hero-King, Inglis
Goddess Alistia reincarnates the ancient King Inglis of Silvareis, several years after his death, so he can truly master the blade.

S01 E02 — Encounter with the Hyral Menas
Inglis learns more about her new world.

S01 E03 — Setting Out for the Capital
Inglis sets out for the capital.

S01 E04 — The Town Ruled by the Highlander
Inglis makes a new friend.