อธิการคาทอลิกขอโทษสำหรับการประชุมทรัมป์ 'แสวงหาประโยชน์'

Two bishops in images that show them praying with Trump have said they believed the meeting was private.

แปลสรุปข่าว

ตำรวจจับกุมวัยรุ่นหลังจากยิงได้รับบาดเจ็บ 12 คนรวมทั้งเด็กๆในฟลอริดา

The incident happened on Saturday night, close to an American football stadium where a game had just been played.

แปลสรุปข่าว

วิธีตั้งค่าเกมโทรศัพท์ของคุณให้เล่นบนหน้าจอ Android Auto

Soccer practice just got more bearable.

แปลสรุปข่าว

เด็กอายุสิบห้าปีถูกจับกุมในเหตุกราดยิงใกล้มหาวิทยาลัยฟลอริดาซึ่งได้รับบาดเจ็บ 12 คน

All but one of the victims sustained gunshot wounds as boy faces 11 charges of attempted second-degree murderOfficials in Florida have charged a 15-year-old boy with 11 counts of attempted murder following a mass shooting at a college homecoming party on Saturday.Six adults and six minors were injur

แปลสรุปข่าว

แชทผ่าน WhatsApp ของ 'Lula's Army' ช่วยพลิกโฉมการเลือกตั้งในบราซิลได้อย่างไร

As polls pointed to defeat, millions joined a 'Lula's Army' channel that is credited with helping transform online enthusiasm into real-world mobilisation.

แปลสรุปข่าว

วีซ่าและมาสเตอร์การ์ดขู่ว่าอาจมีการฟ้องร้อง £ 5 พันล้านในสหราชอาณาจักรมากกว่าค่าธรรมเนียม

Application made for group claim seeking compensation for companies for alleged overcharging on customer card paymentsBusiness live – latest updatesVisa and Mastercard are being threatened with a potential £5bn lawsuit for allegedly stifling competition and charging UK businesses excessive fees.The

แปลสรุปข่าว

ออดี้จะลงทุน 4 พันล้าน $ ในโรงงานแห่งแรกของสหรัฐฯในจอร์เจีย

The factory will produce SUVs designed for the U.S. market, likely including the Q7, Q8, and Q9.

แปลสรุปข่าว

2027 GMC Hummer EV SUV

Review, Pricing, and Specs

แปลสรุปข่าว

สรุปยอด "บั้งไฟพญานาค" จาก 13 จุดในพื้นที่ จ.หนองคาย อย่างไม่เป็นทางการ

นักท่องเที่ยวไม่ผิดหวัง ปรากฏการณ์ "บั้งไฟพญานาค" ประจำปี 2569 สรุปยอด 13 จุดในพื้นที่ อ.รัตนวาปี จ.หนองคาย อย่างไม่เป็นทางการ รวมทั้งหมด 155 ลูก

แอป Roku ขัดข้องตลอดเวลาก่อนที่คุณจะกดเล่นใช่ไหม? นี่คือเหตุผล

There are a few things you can try to fix it.

แปลสรุปข่าว

กลุ่มพันธมิตรซาอุฯ ถล่มคลังขีปนาวุธกบฏฮูตี ตอบโต้การโจมตีสนามบินริยาด

กองกำลังพันธมิตรนำโดยซาอุดีอาระเบีย โจมตีเข้าใส่คลังขีปนาวุธของกลุ่มฮูตีในเยเมน หลังจากกลุ่มติดอาวุธกลุ่มนี้โจมตีเข้าใส่สนามบินในกรุงริยาดอีกครั้ง

สหราชอาณาจักรคว่ำบาตรผู้นำกองทัพซูดานที่เกี่ยวข้องกับ ‘การรณรงค์การข่มขืน’ ของ El Fasher

Commanders suspected of sexual violence during the largest and fastest slaughter of civilians in more than 30 years have been subjected to travel ban and asset freezeSenior Sudanese commanders implicated in a “campaign of rape” have been targeted by the UK on the first anniversary of a mass atrocity

แปลสรุปข่าว

บิชอปคาทอลิกกล่าวหาว่าทรัมป์ทำเนียบขาวเปลี่ยนการสวดอ้อนวอนเป็นรูปถ่ายการรณรงค์

Two bishops express regret after the White House posts photos and video of a prayer with them in the Oval OfficeTwo Catholic bishops who bowed their heads with Donald Trump in the Oval Office now say they regret it, accusing the White House of turning a private prayer into a campaign photo opportuni

แปลสรุปข่าว

บอสออดี้กระแทกการปรากฏตัวของทรัมป์ในการแข่งขันแรลลี่กลางเทอม

Appearing with President Donald Trump at a rally in the United States has political ramifications back in Germany.

แปลสรุปข่าว

Russell Brand มี ‘ความอยากอาหารทางเพศที่บ้าคลั่ง’ และพฤติกรรมที่ไม่ดีใน ‘อีกระดับ’ การทดลองบอก

Brand, charged with rape and sexual assault, was ‘sleeping with people day and night’, former assistant allegesRussell Brand had an “insane sexual appetite” and his bad behaviour was on “another level” to that of other celebrities, his former personal assistant has told a court.Helen Berger told pol

แปลสรุปข่าว

ส่วนหนึ่งของแอนตาร์กติกาตั้งชื่อตามอดีตผู้สื่อข่าววิทยาศาสตร์ของบีบีซี

A stretch of water in the west of the continent is now called the Amos Channel after the ex-BBC journalist.

แปลสรุปข่าว

หนังสือชี้ชวนเสนอขายหุ้น IPO ของ Anthropic เปิดเผยสิ่งที่อยู่ภายใต้ Hood

Anthropic on Monday filed documents ahead of a blockbuster IPO that offers insight into the company’s financials, risk factors, and views on the future of AI.

แปลสรุปข่าว

F1 ในเท็กซัส: การแข่งขันอเมริกันที่แฟนๆชอบเข้าร่วม

Ars spends the weekend with the Audi Revolut F1 team at the Circuit of the Americas.

แปลสรุปข่าว

ข้อเสียของจักรยานไฟฟ้าแบบพับได้คืออะไร?

The foldable form factor comes with some trade-offs.

แปลสรุปข่าว

บอสออดี้ถูกไฟไหม้ในเยอรมนีจากการปรากฏตัวของทรัมป์แรลลี่

Gernot Döllner criticised for in-person announcement of major investment in US days before midterm electionsThe head of the luxury carmaker Audi is under fire in Germany for appearing at a rally with Donald Trump just days before the US midterm elections, to announce billions of dollars of investmen

แปลสรุปข่าว

Tesla สละมงกุฎ EV ตอนนี้มันต้องการที่จะชนะการแข่งขันการปกครองตนเอง

Tesla hopes autonomy subscriptions can deliver the margins car sales cannot.

แปลสรุปข่าว

สหภาพแรงงานระงับการนัดหยุดงาน V&A ที่วางแผนไว้หลังจากปรับปรุงข้อเสนอการจ่ายเงิน

London sites to remain open as Prospect and PCS agree to ‘Acas-facilitated talks’ with museum managementA planned strike at the V&A over half-term has been suspended after an improved offer from its management.Museum staff who were members of the Prospect and Public and Commercial Services (PCS)

แปลสรุปข่าว

ด่วน คนร้ายหลบหนีการจับกุของเจ้าหน้าที่ตำรวจ พร้อมอาวุธปืน พื้นที่พุทธมณฑล

ด่วน คนร้ายหลบหนีการจับกุของเจ้าหน้าที่ตำรวจ พร้อมอาวุธปืน พื้นที่ถนนเลียบคลองโยง พุทธมณฑล หลังเจ้าหน้าที่เข้าตรวจค้นบ้าน พบยาเสพติด-อาวุธปืนเพียบ เมื่อวันที่ 26 ต.ค.2569 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า เกิดเหตุคนร้ายหลบหนีการจับกุมของเจ้าหน้าที่ตำรวจ พื้นที่ สภ.พุทธมณฑล โดยคนร้ายมีอาวุธ จึงแจ้งเตือน ประชาชนรอ

รพ.มหาราชนครศรีธรรมราช เร่งสอบข้อเท็จจริงปม 3 รปภ. รุมทำร้ายญาติผู้ป่วย

"โรงพยาบาลมหาราชนครศรีธรรมราช" เร่งตรวจสอบข้อเท็จจริง ปม 3 รปภ. ถูกกล่าวหารุมทำร้ายญาติผู้ป่วย ยืนยันไม่สนับสนุนการใช้ความรุนแรงในทุกรูปแบบ