การอภิปรายในศูนย์ข้อมูลร้อนขึ้นก่อนกลางภาคของสหรัฐอเมริกา - นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้

Data centres are the lifeblood of our digital world, but there are growing concerns about their environmental impact. The BBC explores their rise in charts.

แปลสรุปข่าว

แร็ปเปอร์ Nicki Minaj เข้าร่วม Trump บนเวทีในการชุมนุมที่มิชิแกน

The Super Bass singer is the latest big name to campaign in Michigan, where a tight Senate race is playing out ahead of the 3 November midterms.

แปลสรุปข่าว

การอัปเดตสดการไหลบ่าของบราซิล: การนับคะแนนเสียงจะดำเนินการต่อหลังจากขยายเวลาการลงคะแนนเสียงเป็นเวลาสองชั่วโมง

Polls officially close after Brazilian ⁠supreme court ordered the extension Sunday as Flávio Bolsonaro and Luiz Inácio Lula da Silva await resultsThe local electoral court ordered the immediate restoration of 100% of the bus fleet and ordered the arrest of the municipal transport secretary, Pablo So

แปลสรุปข่าว

ทำไม Google chrome ถึงใช้ RAM เยอะอยู่เสมอ

Chrome is known for being a memory hog, but it may be more urban myth than reality. Here's how Google Chrome manages RAM.

แปลสรุปข่าว

กรมอุตุฯ ประกาศฉบับที่ 6 เตือน อากาศแปรปรวน ฝนตกหนักถึงหนักมาก

กรมอุตุฯ ประกาศฉบับที่ 6 ฝนตกหนักถึงหนักมาก เตือน อากาศแปรปรวน ระวังอันตราย เผย จังหวัดไหนได้รับผลกระทบบ้าง ลมกระโชกแรง น้ำท่วมฉับพลัน น้ำป่าหลาก วันที่ 26 ต.ค.2569 กรมอุตุนิยมวิทยา ประกาศ เรื่อง ฝนตกหนักถึงหนักมากบริเวณภาคใต้และอากาศแปรปรวนบริเวณประเทศไทยตอนบน (มีผลกระทบจนถึงวันที่ 28 ตุลาคม 2569)

สภาพอากาศวันนี้ กรมอุตุฯ เปิดชื่อ 52 จังหวัด ฝนถล่ม ลมแรง ฟ้าผ่า

สภาพอากาศวันนี้ กรมอุตุฯ เปิดชื่อ 52 จังหวัด ฝนถล่มต่อเนื่อง ตกหนักร้อยละ 60 ของพื้นที่ กทม.และปริมณฑลโดนเต็ม ๆ ลมกระโชกแรง ฟ้าผ่า น้ำท่วมฉับพลัน น้ำป่าหลาก วันที่ 26 ต.ค.2569 กรมอุตุนิยมวิทยา พยากรณ์อากาศ 24 ชั่วโมงข้างหน้า ภาคใต้ยังคงมีฝนตกต่อเนื่อง และมีฝนตกหนักหลายพื้นที่ โดยมีฝนตกหนักมากบางแห่ง

ผู้นำเซอร์เบียยอมรับพ่ายแพ้การเลือกตั้งให้แก่ขบวนการนักศึกษา

อเล็กซานดาร์ วูชิช ผู้ปกครองเซอร์เบียมาอย่างยาวนาน ออกมายอมรับความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งรัฐสภาให้แก่ขบวนการนักศึกษา ซึ่งเป็นกลุ่มการเมืองใหม่ต่อต้านการคอร์รัปชัน

ผู้ใช้ Windows ส่วนใหญ่กำลังใช้ฟีเจอร์เดสก์ท็อปอันทรงพลังนี้อย่างจริงจัง

Windows has an option to give you more working desktop space, but you might have overlooked it.

แปลสรุปข่าว

TSA อนุญาตให้ใช้ AirTags ในกระเป๋าเดินทางของคุณหรือไม่? นี่คือสิ่งที่กฎบอก

Airlines don't want you to put batteries in your checked luggage, but how does this affect tiny batteries like those in AirTags?

แปลสรุปข่าว

ทรัมป์รวมตัวเพื่อ Mike Rogers – และ Nicki Minaj's derriere – ในมิชิแกน

Trump again congratulated Ohio senator’s rear end before his cheeky comment about rapper being ‘hard to miss’Donald Trump reiterated his apparent love for buxom bums during a rally in Michigan on Sunday where he encouraged the crowd to compliment rapper Nicki Minaj’s behind.Trump’s cheeky comments a

แปลสรุปข่าว

เบิร์นแฮมเพิ่มการใช้จ่ายเป็นสองเท่าสำหรับคนไร้บ้านท่ามกลางการขับรถเพื่อยุติการนอนหลับอย่างรุนแรงภายในวันคริสต์มาส

Downing Street will allocate a further £432m in this week’s budget, bringing total funding for finding a ‘lasting solution’ to nearly £900mAndy Burnham is to double spending on ending rough sleeping to almost £900m by the end of the current parliament, as he steps up efforts to get people off the st

แปลสรุปข่าว

อย่าทิ้งอุปกรณ์ Nest เก่าที่ไม่รองรับของคุณ — ทำสิ่งนี้แทน

If you have a first- or second-generation Nest Learning Thermostat, you may be wondering if it's still worth having.

แปลสรุปข่าว

เกิดเหตุยิงกัน ใกล้สนามกีฬามหาวิทยาลัยฟลอริดา เจ็บ 11 ราย รวมเด็ก

เกิดเหตุยิงกันใกล้สนามกีฬาของมหาวิทยาลัยฟลอริดา ทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 11 ราย รวมถึงผู้เยาว์หลายคน โดยตำรวจกำลังเร่งหาตัวผู้ก่อเหตุ และสืบสวนแรงจูงใจ

การจัดฟันของอิสราเอลที่แบ่งแยกกันอย่างลึกซึ้งสำหรับการเลือกตั้งครั้งสำคัญ

After three years of regional war, this is a battle Israel always knew was coming, writes Lucy Williamson.

แปลสรุปข่าว

ทำไมการเลือกตั้งของอิสราเอลจึงเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์

Security and democracy emerge as central issues in Israel's highly anticipated general election, as Middle East correspondent Lucy Williamson reports.

แปลสรุปข่าว

อุปกรณ์ของคุณอาจอยู่ในวง Wi-Fi ที่ไม่ถูกต้องและทำให้อุปกรณ์ทำงานช้าลง

Your router has two or perhaps three bands, and choosing the right one for each device is vital for performance.

แปลสรุปข่าว

Vučić ของเซอร์เบียยอมรับความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งต่อขบวนการประท้วงที่นำโดยนักเรียน

The country's populist right-wing leader of 12 years says it is "clear" his Serbian Progressive Party has lost.

แปลสรุปข่าว

การเมืองออสเตรเลียสด: สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเพื่อแสดงความเคารพต่อเฮเลนเฮนส์ขณะที่รัฐสภากลับมาอีกครั้งแฮนสันกล่าวว่าการ์ตูน One Nation ‘ไม่ไปไหน’

Follow live updatesGet our daily political email, free app or daily news podcastPoliticians may feel less safe in home electorates than parliament, Tehan saysFollowing the alleged attack on Helen Haines, security measures have reportedly increased around Parliament House.There’s been a lot of money

แปลสรุปข่าว

ผู้นำเซอร์เบีย Aleksandar Vučić ยอมรับความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งรัฐสภาที่มีการแข่งขันกันอย่างดุเดือด

Vučić’s 12-year reign looks to have been ended by record turnout of voters in election provoked by student-led protests Serbia’s veteran leader Aleksandar Vučić has conceded defeat to the student movement, ushering in a seismic political shift after two years of student-led protests gave rise to a f

แปลสรุปข่าว

โอบามาฉะทรัมป์ เดินสายช่วยเดโมแครตหาเสียงก่อนเลือกตั้งกลางเทอม

บารัก โอบามา เดินสายเพื่อช่วยพรรคเดโมแครตหาเสียงรับการเลือกตั้งกลางเทอม โดยเขากล่าวโจมตี โดนัลด์ ทรัมป์ อย่างดุเดือด ทั้งเรื่องค่าครองชีพ, สงครามอิหร่าน และโฆษณาอื้อฉาว

ผู้ป่วยโรคหัดในสหรัฐมากกว่าสองเท่าของปีที่แล้วเนื่องจากการแพร่ระบาดของโรค

Pennsylvania is the worst hit state, with at least 1,338 cases of measles confirmed in 44 counties so far this year, according to the Pennsylvania Department of Health.

แปลสรุปข่าว

การแบ่งคณะรัฐมนตรีเกิดขึ้นจากการตัดสินใจในบ่อน้ำมัน Rosebank ที่เป็นที่ถกเถียงกัน

Chancellor is in favour of North Sea project, but energy secretary has said she is leaning towards rejecting itA cabinet split has emerged over whether to approve drilling at the Rosebank oilfield, with the chancellor, John Healey, in favour of the controversial North Sea project.The energy secretar

แปลสรุปข่าว

ผู้สมัครวุฒิสภารัฐอะแลสกา Mary Peltola ชะลอการหยุดแคมเปญหลังจากเกิดอุบัติเหตุรถชน

Peltola and her family sustained minor injuries after a driver struck the car transporting group to campaign stopMary Peltola, a Democrat who is running for Alaska’s lone US Senate seat, and her family suffered minor injuries in a car crash while driving to a campaign stop on Saturday, her campaign

แปลสรุปข่าว

เหตุใด Dodge, Ford และรถกล้ามเนื้ออื่นๆจึงใช้บานเกล็ดหน้าต่าง?

Window louvers were popularized during the muscle car golden era by the likes of Ford and Dodge, but they serve a specific purpose beyond simply looking cool.

แปลสรุปข่าว