เทมส์วอเตอร์ขอเวลาให้เจ้าหนี้ช่วยชำระหนี้จำนวน £ 20 พันล้าน

Troubled utility lobbies for deadline on part of the debt to be extended to March 2028Thames Water has asked its creditors for more time to pay back billions of pounds in debt, as the water company scrambles to keep itself afloat.The UK’s largest water company said it had proposed an “interim” deal

แปลสรุปข่าว

แขนหุ่นยนต์เหล่านี้ขับเคลื่อนด้วยสาหร่ายดูว่าพวกเขาเคลื่อนไหวอย่างไร

The key to the movement of these flexible robots is the algae’s photosynthetic capabilities.

แปลสรุปข่าว

ม่านหมอกของสหราชอาณาจักรมีแนวโน้มที่จะขัดขวางการขนส่งในช่วงต้นสัปดาห์นี้

Drivers warned to take care as ‘perfect’ weather conditions for mist affect areas of England, Wales and Northern Ireland• In pictures: Fog envelops large parts of England and WalesThick fog will shroud much of the southern half of England, the eastern half of Wales and most of Northern Ireland throu

แปลสรุปข่าว

“สีหศักดิ์” จ่อหารือ “มิน อ่อง หล่าย หลังแม่น้ำสายอ่วมทั้งสารหนู - โลหะหนัก

“นายกฯ” เผย “สีหศักดิ์” จ่อหารือ “มิน อ่อง หล่าย - รมต.ต่างประเทศเมียนมา” ปมสารพิษข้ามแดน 12 พ.ย.นี้ หลังแม่น้ำสายอ่วมสารหนู - โลหะหนัก ขณะที่ กปภ. เร่งหาแหล่งน้ำสำรอง ผลิตน้ำประปาทดแทน

ไม่ต้องจัดเต็ม! กรมอุตุฯ ชี้ปีนี้หนาวน้อยกว่าปกติ จากเอลนีโญ และลุ้นมวลอากาศจากจีน

ไม่ต้องจัดเต็ม! กรมอุตุฯ ชี้ปีนี้หนาวน้อยกว่าปกติ จากเอลนีโญ และลุ้นมวลอากาศจากจีนแผ่ลงมาปกคลุม คาดหนาวสุดตอนเดือน ม.ค. กรุงเทพเย็นสุดแค่ 19-21 องศาฯ 9 พ.ย. 69 – นายนัฐวุฒิ แดนดี รองอธิบดีกรมอุตุนิยมวิทยา รักษาราชการแทนอธิบดีกรมอุตุนิยมวิทยา แถลงข่าวการเข้าสู่ฤดูหนาวของประเทศไทย ประจำปี 69 ว่า

ราคาน้ำมันพรุ่งนี้ 10 พฤศจิกายน 2569 อัปเดตล่าสุด "เบนซิน-ดีเซล" ลิตรละกี่บาท

อัปเดตราคาน้ำมันวันพรุ่งนี้ 10 พฤศจิกายน 2569 เช็กราคาน้ำมันทุกชนิด กลุ่มเบนซิน, แก๊สโซฮอล์, ดีเซล จากปั๊มน้ำมัน ปตท., บางจาก, พีที, คาลเท็กซ์, ซัสโก้ และเชลล์ ล่าสุดราคาลิตรละกี่บาทแล้ว

“อนุทิน” ไม่ตอบ ม็อบกำนันมะโน เข้าพบ “สนธิ” ย้ำพร้อมรับฟังหากมีเหตุผล ทำได้ก็จะดำเนินการ

นายกฯ อนุทิน ย้ำพร้อมรับฟัง “ม็อบกำนันมะโน” หากมีเหตุมีผลทำได้ก็จะดำเนินการ กำชับปลัดมหาดไทย หาที่พัก-สุขา เพื่อความสะดวกผู้ชุมนุม ไม่ตอบปม กำนันมะโน เข้าพบ “สนธิ”

สว. บี้ถามปมยื่นตีความอำนาจศาลฎีกา “แสวง” โร่แจงแค่อยากให้มีคำวินิจฉัยที่ชัดเจน

สว.เทวฤทธิ์ บี้ถาม กกต. ปมยื่นศาลรัฐธรรมนูญตีความอำนาจศาลฎีกา “แสวง” โร่แจงหวั่นประชาชนเข้าใจผิด โต้ไม่ได้งัดข้อศาลฎีกา แค่อยากให้มีคำวินิจฉัยชัดเจน ป้องกันไม่ให้การทำงานกกต. ชะงัก

ผู้ช่วย ผบ.ตร. ตรวจเยี่ยมตร.ดูแลม็อบรอบทำเนียบฯ ดูแลความปลอดภัย ยึดหลักกฎหมาย

ผู้ช่วย ผบ.ตร. ตรวจเยี่ยมให้กำลังใจตำรวจที่ทำหน้าที่ดูแลการชุมนุมบริเวณทำเนียบรัฐบาล ย้ำดูแลความปลอดภัย ลดผลกระทบต่อประชาชนส่วนรวม

DHS ได้ใช้เครื่องมือสืบสวนที่ถกเถียงกันนี้ 185,000 ครั้งนับตั้งแต่ทรัมป์เข้ามาทำงานในสำนักงาน

Homeland Security Investigations estimates that it has sent out more administrative subpoenas since January 2025 than it did in more than six and a half years between 2016 and mid-August 2022.

แปลสรุปข่าว

ฉันปล่อยให้ Pangram หลวมๆในกล่องจดหมาย Gmail ของฉันนี่คือจำนวน AI ที่พบ

The AI detector will now check your incoming emails for machine-generated text.

แปลสรุปข่าว

การเจรจาสภาพภูมิอากาศของ U. N. จะเริ่มขึ้นในวันนี้นี่คือ 3 สิ่งที่ควรทราบ

Countries are gathering in Antalya, Turkey, for the annual U.N. climate conference. Many are frustrated with the lack of focus on fossil fuels, the main driver of climate change.

แปลสรุปข่าว

Palantir จ้างอดีตวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตในขณะที่มันต้องเผชิญกับการตรวจสอบในสภาคองเกรสใหม่

The secretive software company has been accused of letting its powerful tools be used by the Trump administration to surveil Americans. Now it's hiring former Sen. Jon Tester to burnish its image.

แปลสรุปข่าว

ศาลฎีกาชั่งน้ำหนักความพยายามที่จะปกป้องการบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางในขณะที่ข้อร้องเรียน ICE เพิ่มขึ้น

The Supreme Court considers the case of a prisoner who suffered brutal injuries, only to be denied medical care behind bars. He wants to sue the prison nurse in a case that could change the law on holding federal officers accountable.

แปลสรุปข่าว

สภาคองเกรสกำลังจะกลับมาที่วอชิงตันสิ่งที่จะเกิดขึ้น

Lawmakers are coming back to Washington this week after the midterm elections. Republicans plan to finish work on several outstanding issues before Democrats take control of Congress in January.

แปลสรุปข่าว

บนเกาะคัมเบอร์แลนด์ป่าข้อเสนอการแลกเปลี่ยนที่ดินกระตุ้นการโต้เถียง

Visitors, ecologists, park rangers and residents all love this wild barrier island off the coast of southern Georgia. But they have different ideas of how to best protect it.

แปลสรุปข่าว

พรรคเดโมแครตชนะรางวัลใหญ่พวกเขาสามารถลดค่าใช้จ่ายของชำของคุณได้หรือไม่?

Affordability concerns were top of mind for voters heading into the midterms, as tariffs and the war in Iran drove up prices, including food costs. Now, Americans are expecting relief from Washington.

แปลสรุปข่าว

เนแบรสกาเร่งกฎการทำงานของ Medicaid จากนั้นผู้ป่วยโรคมะเร็งได้รับแจ้งว่าเขาสูญเสียความคุ้มครอง

Health clinics and organizations advocating for poor and working-class Nebraskans say the rollout of Medicaid work requirements has been rife with problems.

แปลสรุปข่าว

พรรคเดโมแครตได้รับรางวัลใหญ่ในประเด็นต่างๆเช่นการเข้าเมืองแต่น้ำแข็งยังมีเงินอยู่

Following Tuesday's "blue wave," Democrats have vowed to reign in ICE's power. What could they actually accomplish?

แปลสรุปข่าว

“เลขาฯ สมช.” ยอมรับ ไทยเจอภัยไซเบอร์โจมตีทุกวัน สั่งยกระดับระบบป้องกัน

“เลขาฯ สมช.” ยอมรับ ไทยเจอภัยไซเบอร์โจมตีทุกวัน ใช้ AI เจาะช่องโหว่ สั่งยกระดับระบบป้องกัน เตรียมแผนรับมือวิกฤต ด้าน “สีหศักดิ์” เยือนเมียนมา 12 พ.ย.นี้ ถกความมั่นคงชายแดนไทย

Cadillac กำลังนำระบบขับขี่แบบแฮนด์ฟรี Super Cruise ของ GM ไปยังยุโรป

The Optiq, Lyriq, and Vistiq EVs will offer semi-automated driving on more than 111,000 miles of roads across 16 European countries.

แปลสรุปข่าว

ค่าปนเปื้อน ในแม่น้ำสาย พุ่ง 3 เท่า กปภ. ยันยังผลิตน้ำประปาได้

“แม่สาย” อ่วม ค่าปนเปื้อนในลำน้ำสายพุ่งสูง 3 เท่า กปภ. ยันยังผลิต-จ่ายน้ำได้ตามเกณฑ์ปลอดภัย ชาวบ้านบนพื้นที่สูง น้ำขึ้นไปถึงล่าช้า บางคนต้องอดนอนรองน้ำกลางดึก

ศธ. จับมือ กสศ. ขับเคลื่อน 6 วาระ ดัน Thailand Zero Dropout ดึงเด็กกลับเข้าสู่ระบบ

“ประเสริฐ” รมว.ศึกษาธิการ จับมือ กสศ. มุ่งช่วยเหลือเด็กนอกระบบกลับสู่การเรียนรู้ พร้อมดันทุนหนึ่งอำเภอหนึ่งทุน (ODOS) ปรับงบประมาณรายหัวช่วยเด็กยากจน และขยายผลโครงการครูรัก(ษ์)ถิ่น

“ภัทรพงษ์” เรียกร้องรัฐบาลยุตินำเข้าแร่จากประเทศเพื่อนบ้าน หลังพบสารหนูในแม่น้ำสาย พุ่ง 28 เท่า

“ภัทรพงษ์” เรียกร้องรัฐบาลยุตินำเข้าแร่จากประเทศเพื่อนบ้าน หลังพบสารหนูในแม่น้ำสาย พุ่ง 28 เท่า กระทบประปา การเกษตรและสุขภาพประชาชน